Il est plus efficace d'aller, systématiquement, jusqu'à un tableau de taille 1.

Pourquoi ? Indication